架空線 – AERIAL LINE -

学園Ubuntuコメディ「うぶんちゅ！」の第２話「CUIとコビトとお姉さま」を公開しました！

第１話に引き続き、クリエイティブコモンズ・ライセンスでの配布となります。
オンラインで読めるほか、高解像度のダウンロード版やPhotoshopのレイヤー構造を維持したソース版も用意してありますので、興味のある方はこちらからどうぞ。

この漫画はアスキー・メディアワークス社発行のムック「かんたんUbuntu!2」に掲載された作品の公開版です。ちなみに同ムックのUbuntu9.04対応最新号「さくさくUbuntu!」は明日(5/29)発売ですので、そちらもぜひチェックしてみてください。「うぶんちゅ！」の最新話も掲載されていますよ。

さて、ここからは余談です。

実は先月の頭、「うぶんちゅ！」第１話の英語版を公開しました。もちろん瀬尾一人の力では無理で、Ubuntu Japanese Teamの吉田さんと水野さん、そしてMassachusetts LoCoのDoctorMOことMartinの協力を得て、実現にいたった次第です。

それだけでも自分としては快挙なのですが……、その後各国のUbuntuユーザーの手によって次々と翻訳され、現時点で日本語を含めなんと17ヵ国語で読めるようになっています。すごいぞ、Ubuntuコミュニティ！

なかにはペルシア語版まであったりして、イランの人にMangaを読む習慣があるんだろうかとか、日本についての誤解を振りまかないだろうかとか、作者的にはいらん心配をしたりもしています(笑

翻訳に携わった世界中の人々と、CCでの公開に快く同意してくれたアスキー編集部さん、そして読者の方々に大感謝！　ですね。

そして、第２話も現在鋭意翻訳作業中です。瀬尾も英語苦手ながら、少しは貢献したいなーと考えています。

ちなみに第２話の英語版タイトルは、「Let’s play CUI with gnomes!」。
これはUbuntu Japanese Teamのikunyaさんとアスキー編集部サトリツさんの合作です。
気が利いてますよね？

来る5/29日(金)、週刊アスキー別冊 さくさくUbuntu!が発売されます！

週刊アスキーUbuntu別冊シリーズ最新号の今回は、もちろんUbuntuの新バージョン9.04対応版にしてインストールCD-ROM付き。これ一冊でUbuntuを始められるオールインワン仕様です。

本誌がまだ手元になく未読なのですが、伝聞混じりに気になる内容をご紹介すると。

決定版ソフトウェア200本紹介
相変わらずというか、ubonさんがんばりすぎ！　このままアスキー別冊「まるごとubon！」とか出してしまいかねない勢いです。おそろしや。

Compiz,Cairo-Dock,Portable Ubuntu for Windowsの解説
こちらは、独学Linuxのvine_userさん。いつもかっこいいデスクトップ関連アプリやおもしろ&便利企画を紹介してくれるので、今回も楽しみにしています。Twitterでもお世話になっています！

Ubuntu学園漫画「うぶんちゅ！」　第四話　「三匹のうさぎたち」
手前味噌ながら、瀬尾の担当する漫画「うぶんちゅ！」の最新話も掲載されています。今回は里沙の描いた絵本とそのライセンスを巡る騒動についてのお話です。自分もクリエイティブ・コモンズライセンスで漫画を公開しているのですが、その経験がちょっぴり反映されていたりします。

Ubuntu 9.04 日本語Remix CD with うぶんちゅ！ピクチャーレーベル
そして極めつけというか、ある意味きわもの的な付録がこれ！　「うぶんちゅ！」のキャラクターを描いたピクチャーレーベル仕様のインストールCDです。担当のサトリツさんと冗談交じりに話していたことが、実現してしまいました。世間一般の良識はさておき、個人的には宝物にしようと思っています(笑

その他、新規利用者御用達のインストール&設定解説や、Ubuntu Japanese Team勢の関わる企画もあるそうな。今から本誌が届くのが楽しみですね～。

今週末には店頭に並びますので、もし見かけたら、すでに生粋のUbuntuユーザーの貴方も、これからWindowsから乗り換えようかしらとお迷いの貴女も、ぜひぜひお手にとってみてくださいませ。

ごめんなさい！！
スケジュールのミスで、本日は参加することができなくなってしまいました……。
友人から、期待してくれている人がいらしたと伺っていたのですが、申し訳ないことになってしまいました。
夏コミには新刊を携えて雪辱しいたしますので、今回は失礼させてください。

うーん、ホントごめんなさい&残念です。

この前大学以来の友人宅に人妻義理チョコの回収に赴いた際、「ブログの更新止まってるよ！」「いつものことだよな」とのツッコミをもらったので、軽ーく近況報告をば。

デッサン会かよってます

実は第何次目かのデッサンブームが到来しておりまして、今年の1月から野良デッサン会に通っています。
現在定期的に参加しているのは、MANGA描こうぜ.COMのヌードデッサン会です。

【名称】MANGA描こうぜ.COM ヌードデッサン会
【場所】都営新宿線 篠崎駅 駅ビル5F 篠崎コミュニティホール
【開催日】毎月月末ごろ。
【時間】14:00〜17:00
【会費】2000円(初回入会金1000円)
【モデル】隔月で男女を交互に。細身・ボクサータイプ。
【その他】先生は、バンタンで漫画の講師をされている管 清和さん。デッサン会後、懇親会アリ。

隔月で男のモデルさんがやってくるのがナイスです。男を描けるヌードデッサン会って、意外と少ないんですよね。

デッサン会終了後の懇親会(という名の飲み会)も、漫画趣味の人らが参加するので気兼ねなく楽しめます。
自分は参加者の人らとすっかりアキバご飯&Skype仲間になりました。ただし30代おっさん限定で！(T口T)

さらに3月15日からは、サクラアートサロン新宿ルームのヌードクロッキーにも参加する予定です。

【名称】サクラアートサロン新宿ルーム　日曜ヌードクロッキー
【場所】都営新宿線 新宿三丁目駅前 ＮＳＯビル９ サクラアートサロン新宿ルーム
【開催日】毎週日曜日
【時間】13:30〜16:00
【会費】5回分チケット制(12,600円)
【モデル】女性のみ？
【その他】講師の先生はナシ。自由にデッサン＆クロッキー

こっちも参加したら、感想とか成果物とかアップしてみたいと思います。

OSC2009のためににひそかにチラシをかきました。

去る2月20,21日に開催されたオープンソースカンファレンス 2009Tokyo/SpringのUbuntu日本語チームのブースにて配布されたチラシを作成しました。
週刊アスキーのムック「かんたんUbuntu!」シリーズでおなじみ(?)の漫画『うぶんちゅ！』のメンツが、Ubuntuについて簡単に紹介する内容です。今後のイベントでも配布されるかと思うので、見かけた方はぜひお手にとってみてくださいませ。

ところでこの『うぶんちゅ！』ですが、Planet Ubuntuにて紹介されたようです。元ブログはUbuntu-US-Massachusetts LoCoのリーダーを務めるdoctormoさん。実はこの方とは海外のアート投稿サイトdeviantArtにて何度かメッセージを交わした仲だったりします。

「漫画本編の英訳きぼんぬ！」とのご希望があったので、現在Ubuntu日本語LoCoを中心にして翻訳作業中ということです。お手数おかけしますが、本人としても楽しみです(-人-)　「Oh,ジャパニーズスクールガールはエヴリバディUbnutuにメロメロだぜ！」と全世界的に誤解を招くような名訳となることを、強く希望しています。

5月のコミティア 8月の夏コミに参加予定です。

サークル「架空線」として、5月5日のコミティア88、8月16日のコミックマーケット76に参加予定です。
まだいろいろ未定なのですが、現在のところコミティア88にオリジナル新刊一冊、コミックマーケット76にはオリジナル新刊一冊+オリジナル成人向け漫画(!)を一冊出す予定でいます。
しかし執筆陣の本音的にはBL漫画が描きたいらしく、主宰としては不安な思いをする日々です。

その他商業で描いたいくつかの製品が発売されているようなのですが、それはまた折りを見てご紹介するということで。

ワーイ。仕事進まないのでラクガキ。

「うぶんちゅ！」のシス管会長は、そこここで意外な人気が有るようで、今年の冬あたりにはまたいくつか新しい展開があるかもしれません。
5月のComitiaか夏コミにも、「うぶんちゅ！」の延長線上でなにか描いてみようかな？　とか考えています。予定は未定なのですが……。